Слушалки-преводачи: характеристики и правила за избор

На CES 2019, годишното изложение за потребителска електроника в Лас Вегас, слушалки, които могат да обработват и превеждат изговорени думи на много езици по света за няколко секунди. Тази новост създаде истинска сензация сред онези, които отдавна мечтаят за възможността за безплатна комуникация с представители на други езикови култури: в края на краищата, сега е достатъчно да закупите безжични слушалки-преводачи и можете да отидете на пътуване в чужбина напълно въоръжени.

В нашата статия ще направим преглед на най-добрите модели слушалки за симултанен превод и ще поговорим кои от тях трябва да бъдат предпочитани.

Тези нови устройства извършва автоматичен превод на чужда реч с помощта на определена технология... И въпреки че преди са съществували различни системи с вграден превод от един език на друг, обаче, благодарение на бързото развитие на науката и технологиите, най-новите модели слушалки-преводачи вършат работата си много по-добре, като правят по-малко семантични грешки. Гласовият асистент, интегриран в някои модели, осигурява още по-удобно използване на тези новости на радиоелектрониката. Въпреки това, тази безжична слушалка все още е далеч от съвършенството.

Сред полезните функции на тези устройства, на първо място трябва да се нарече разпознаване на до 40 различни езика в зависимост от модела. Обикновено такава слушалка е свързана към смартфон с Android или iOS, на който първо трябва да се инсталира специално приложение.

За да започнете разговор с чужденец, просто поставете слушалката в ухото си и започнете да общувате. Някои модели на такива безжични слушалки обаче се продават веднага. в два екземпляра: това се прави, за да можете да дадете втората двойка на събеседника и да се включите в разговора без проблеми. Устройството осигурява симултанен превод на изговорения текст в реално време, макар и не моментално, както често посочват производителите на тези джаджи, но с леко закъснение.

Например, ако говорите руски, а събеседникът ви е на английски, вграденият преводач ще преведе речта му от английски на руски и ще предаде адаптирания текст на езика, който разбирате, на вашите слушалки. И обратно, след вашия отговор, вашият събеседник ще изслуша текста, който сте изговорили на английски.

Тук селекция от най-добрите преводачи за безжични слушалки, които от ден на ден стават все по-популярни на пазара на джаджи.

то един от най-новите модели на Google с технологията за симултанен превод на Google Translate. Това устройство е в състояние да превежда 40 езика. В допълнение, слушалките могат да работят като обикновени слушалки, което ви позволява да слушате любимата си музика и да отговаряте на телефонни обаждания.

Зареждането на батерията издържа 5 часа непрекъсната работа, след което устройството трябва да бъде поставено в специален компактен калъф за презареждане. Моделът е оборудван със сензорно управление и гласов асистент. Недостатъкът е липсата на руски език с броя на чуждите езици за превод.

Моделът слушалки за поставяне в ушите е разработен от американската компания Waverly Labs.... Устройството осигурява симултанен автоматичен превод на английски, френски, испански, португалски и италиански. В близко бъдеще се планира да стартира поддръжка за немски, иврит, арабски, руски и славянски езици, както и езици на народите от Югоизточна Азия.

Функцията за симултанен превод е налична и при получаване на редовни телефонни и видео разговори. Джаджата се предлага в три цвята: червен, бял и черен. За да работите, ви е необходимо предварително инсталирано специално приложение, което превежда изговорения текст и незабавно го изпраща в слушалката.

Модел слушалки за китайски безжичен преводач от Timekettle, като има в арсенала си повече от 20 чужди езика, включително руски, както и много диалекти. Наличност 3 режима работата отличава това устройство от неговите конкуренти. Първи режим наречен "Авто" и е предназначена за самостоятелно управление на това смарт устройство. Самият потребител не трябва да включва нищо, оставяйки ръцете си свободни. Тази технология се нарича "свободни ръце". Вторият режим се нарича "докосване" и, ако се съди по името, работата на устройството се осъществява чрез докосване с пръст на тъчпада на слушалката при произнасяне на фразата, след което пръстът се отстранява и започва процесът на превод. Този режим е удобен за използване на шумно място.

Режимът на докосване включва потискането на шума, изрязвайки ненужните звуци, позволявайки на събеседниците да се съсредоточат върху речта на другия. Режим високоговорител Удобно е, когато не планирате да влизате в дълъг диалог и да прехвърлите втората слушалка на събеседника си. Това се случва, когато трябва бързо да получите кратка информация. Просто слушате превода на отговора на вашия въпрос, зададен с помощта на вашия смартфон. Благодарение на отличната батерия, тези слушалки могат да издържат до 15 часа, след което се поставят в специален калъф, където се зареждат отново.

Британски модел на преводачи за безжични слушалки, които разполагат с 37 различни езика, включително руски, английски и японски. Преводът се извършва с приложение, инсталирано на смартфон, което включва един от девет езикови пакета по избор на клиента. Закъснението при превода при този модел слушалки е 5-10 секунди.

Освен да превеждате, можете да използвате това устройство за слушане на музика и телефонни разговори. Слушалките се управляват с помощта на сензорния панел на калъфа за слушалки. Моделът има добро качество на звука поради поддръжката на aptX кодека.

Този водоустойчив модел слушалки позициониран като уред за хора, занимаващи се със спорт. Наушниците са оборудвани с функция за фитнес проследяване, която ви позволява да преброите броя на стъпките, както и да следите броя на сърдечните удари и нивата на кръвната захар. Устройството осигурява симултанен превод с поддръжка на до 40 различни езика, вградената функция за шумопотискане ви позволява да използвате слушалките на шумни места, като гарантирате комфортно договаряне и високо качество на музиката, която слушате.

Животът на батерията на слушалките достига 6 часа, след което устройството се поставя в преносим калъф за презареждане. Сред предимствата на модела може да се отбележи и защитата срещу вода и наличието на 4 Gb вътрешна памет. Недостатъците включват доста сложна система за настройка на устройството, както и прекомерно висока цена.

Когато избирате безжични слушалки за симултанен превод, преди всичко трябва да помислите кои езици трябва да бъдат включени в необходимия езиков пакет, и в зависимост от това спрете избора си на конкретен модел. Също така, обърнете внимание на наличието на функции за потискане на шума, което ще осигури на вас и вашия събеседник комфортен разговор, както и ще избегне ненужния шум при слушане на любимите си мелодии, дори и на претъпкани места.

Живот на батерията на устройството също има значение: много е удобно да използвате слушалки, които не се изчерпват за дълго време. И, разбира се, цената на емисията. Не винаги трябва да купувате скъпо устройство с много функции, от които лично вие нямате нужда, като например измерване на изминатите километри.

В следващото видео ще намерите преглед на слушалките-преводачи Wearable Translator 2 Plus.